-
1 затраты на единицу производительности или на единицу мощности
necon. Leistungseinheitskosten, LeistungseinheitswertУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на единицу производительности или на единицу мощности
-
2 расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
-
3 расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности
-
4 вес двигателя на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вес двигателя на единицу мощности
-
5 вес на единицу мощности
n1) electr. (машины) Leistungsgewicht, Masse-Leistungs-Verhältnis2) el.mach. Einheitsgewicht3) shipb. Leistungsgewicht (íà ë. ñ.)Универсальный русско-немецкий словарь > вес на единицу мощности
-
6 затраты на единицу мощности
necon. Leistungseinheitskosten, LeistungseinheitswertУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на единицу мощности
-
7 масса механизма на единицу мощности
nshipb. LeistungsmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса механизма на единицу мощности
-
8 масса на единицу мощности
Универсальный русско-немецкий словарь > масса на единицу мощности
-
9 нагрузка на - единицу мощности в лс
naerodyn. Belastung pro Pferdestärke (величина, обратная энерговооружённости)Универсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на - единицу мощности в лс
-
10 нагрузка на единицу мощности в л.с.
nmilit. Belastung pro PS, Belastung pro PferdestärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу мощности в л.с.
-
11 объём на единицу мощности
nhydraul. LeistungsvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём на единицу мощности
-
12 расход топлива на единицу мощности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расход топлива на единицу мощности
-
13 удельная масса единицы подвижного состава на единицу мощности
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная масса единицы подвижного состава на единицу мощности
-
14 плотность мощности
n1) electr. Leistungsdichte (на единицу поверхности)2) nucl.phys. Leistungsdichte (мощность, приходящаяся на единицу объёма) -
15 затраты на единицу производительности или мощности
necon. Leistungseinheitskosten, LeistungseinheitswertУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на единицу производительности или мощности
-
16 количество тепла, отдаваемое в единицу времени маслом при прохождении через теплообменник и отнесённое к полезной мощности двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > количество тепла, отдаваемое в единицу времени маслом при прохождении через теплообменник и отнесённое к полезной мощности двигателя
-
17 масса заряда, израсходованная в единицу времени и отнесённая к эффективной мощности двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > масса заряда, израсходованная в единицу времени и отнесённая к эффективной мощности двигателя
-
18 объём на единицу отдаваемой механической мощности
nelectr. (двигателя) RaumausbeuteУниверсальный русско-немецкий словарь > объём на единицу отдаваемой механической мощности
-
19 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f -
20 единица потребления каменного угля
nmining. (условная) Steinkohleneinheit (на единицу мощности)Универсальный русско-немецкий словарь > единица потребления каменного угля
См. также в других словарях:
нагрузка на единицу мощности — силовая нагрузка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы силовая нагрузка EN power loading … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единица измерения мощности производственного оборудования — Величины, принятые за основу измерения производительности оборудования в единицу времени. Конструктивная форма Е.и.м.п.о. обычно представлена сочетанием единиц меры, объема, веса, длины и т.д. и единиц времени (например для угольного комбайна 1 т … Справочник технического переводчика
ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ МОЩНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ — величины, принятые за основу измерения производительности оборудования в единицу времени. Конструктивная форма Е.и.м.п.о. обычно представлена сочетанием единиц меры, объема, веса, длины и т.д. и единиц времени (например для угольного комбайна 1 т … Большой бухгалтерский словарь
ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ МОЩНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ — величины, принятые за основу измерения производительности оборудования в единицу времени. Конструктивная форма Е.и.м.п.о. обычно представлена сочетанием единиц меры, объема, веса, длины и т.д. и единиц времени (например для угольного комбайна – 1 … Большой экономический словарь
ГОСТ 30457.3-2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием — Терминология ГОСТ 30457.3 2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием оригинал документа: соответствующая мгновенная скорость частиц в той же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток мощности — это количество энергии проходящее через некоторое произвольное пространство в единицу времени. Единицы измерения Единицей измерения мощности является ватт, равный одному джоулю, делённому на секунду. См. также Мощность Трансмиссия Коробка передач … Википедия
ИЗБЫТОЧНЫЕ МОЩНОСТИ — (excess capacity) Неиспользуемая в настоящее время часть продукции предприятия или производственного процесса, которая в случае ее использования смогла бы уменьшить средние издержки производства. Таким образом, избыточные мощности показывают, на… … Словарь бизнес-терминов
коэффициент эффективности дозы и мощности дозы — КЭДМД Отношение между риском или радиационным ущербом на единицу эффективной дозы в случае высоких доз и/или мощностей дозы и в случае низких доз и мощностей дозы. Используется при оценке коэффициентов риска в случае низких доз и мощностей дозы… … Справочник технического переводчика
коэффициент эффективности мощности дозы — КЭМД Отношение между риском на единицу эффективной дозы в случае высоких мощностей дозы и в случае низких мощностей дозы. Заменен коэффициентом эффективности дозы и мощности дозы (КЭДМД). [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики… … Справочник технического переводчика
плотность мощности — это мощность в расчете на единицу площади, перпендикулярной к направлению распространения электромагнитной волны; обычно она выражается в ваттах в квадратный метр (МСЭ Т K.52). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика